Téléchargement

Instructions d'installation pour Windows...

Historique des révisions

Lorsqu'une révision est accompagnée de la mention « scripts seulement », il suffit pour mettre à jour de télécharger la dernière version des scripts et de remplacer le dossier "scripts" situé dans "Chewing Word (support)".

1/5/2012 (1.6.0.1 r.1232)

Scripts ajoutés ou mis à jour:
1. Ajout. cwFondÉcran place sur le bureau l'image de votre choix ou, à défaut, l'image du jour de Microsoft Bing;
2. Correction. cwIP remarche correctement après changement du service web utilisé;
3. Ajout. cwConsole passe la sélection à une instance du shell et insère la sortie standard dans le texte.
4. Amélioration. cwDate permet maintenant d'insérer la date ou (sous Mac OS X et Linux) d'afficher l'heure dans n'importe quel fuseau horaire.
Ajout. Un script peut tirer parti du nom sous lequel il est invoqué.
Correction. La liste des scripts affichée après indexation n'est pas triée par ordre alphabétique.
Correction. Le numéro minimal de version de Chewing Word autorisé pour l'exécution d'un script n'est pas respecté.

1/4/2012 (r.1228)

Correction. La cible est partiellement chevauchée par la touche suivante sur au moins une machine sous Mac OS X 10.5.
Ajout. Nouvelle section « Commandes et abréviations » dans le manuel de référence.

30/3/2012 (r.1227 — scripts seulement)

Correction. Menues erreurs dans le Manuel de l'utilisateur des scripts d'extension.

25/3/2012 (r.1225)

Correction. Sous certaines installations de Windows, Chewing Word plante au démarrage en affichant brièvement une console (fenêtre noire).

24/3/2012 (r.1224)

Ajout. Commandes
1. Scripts inclus dans la distribution:
  1. cwAide — Obtenez de l'aide pour un ou plusieurs scripts.
  2. cwAudio — Enregistrez tout ou partie de votre transcription sous forme de fichier audio.
  3. cwBannière — Créez des bannières textuelles de grand format.
  4. cwBrouillon — Créez ou passez à une page non archivable donnée.
  5. cwCarte — Consultez la carte d'un emplacement donné.
  6. cwDate — Insérez la date et/ou l'heure courante.
  7. cwEnvironnement — Consultez la liste des variables et constantes d'environnement utilisables dans vos scripts.
  8. cwGoogle — Recherchez sur internet.
  9. cwImporter — Insérez le contenu d'un fichier textuel.
  10. cwIP — Insérez votre adresse IP externe.
  11. cwMail — Envoyez tout ou partie de votre transcription comme courrier électronique.
  12. cwMétéo — Consultez la météo et les prévisions pour les quatre prochains jours.
  13. cwPage — Créez ou passez à une page donnée.
  14. cwPages — Choisissez parmi toutes les pages du document.
  15. cwPastebin — Publiez tout ou partie de votre transcription sur pastebin.com et récupérez son URL.
  16. cwPendu — Essayez de deviner un mot avec des lettres masquées.
  17. cwPolice — Modifiez la famille ou la taille de la police.
  18. cwPréférences — Visualisez ou modifiez d'une façon purement textuelle les réglages du profil actuel.
  19. cwStats — Consultez le nombre de mots, de phrases, etc.
  20. cwSynonyme — Visualisez et choisissez parmi les synonymes d'un mot donné.
  21. cwUnicode — Insérez n'importe quel caractère choisi parmi un répertoire de plus de 100.000 signes.
  22. cwVisiter — Ouvrez une ou plusieurs adresses dans votre navigateur par défaut.
2. Sous Mac OS X seulement (aide bienvenue pour les autres plateformes):
  1. cwAdium — Tchatez avec vos amis sous Adium.
  2. cwCopierDans — Copiez tout ou partie de votre transcription dans une autre application.
  3. cwMenu — Sélectionnez un élément de menu quelconque dans une autre application.
  4. cwTouches — Simulez une série d'appuis de touches.
3. Accès textuel aux options des menus.
4. Intégration d'un pré-visualiseur web.
5. Intégration du moteur de génération de documents txt2tags.
6. Guide du développeur de scripts d'extension, disponible en ligne et en PDF.
7. Manuel de l'utilisateur des scripts d'extension, disponible à l'intérieur de l'application, en ligne et en PDF.
Pictogrammes.
1. Correction. Le picto affiché dans l'éditeur ne disparaît pas toujours lors du changement de profil.
2. Amélioration. L'emplacement du dossier "pictos" peut être modifié. Attention: si vous utilisiez des pictos personnels, vous devrez les déplacer dans un sous-dossier de celui-ci.
3. Amélioration. Le dossier "Fasticon" des pictos de démonstration est maintenant exposé dans ce même dossier "pictos", et non plus caché dans le répertoire ou le paquet de l'application.
4. Changement. Renommage de l'option Réindexer les nouveaux pictos en Préparer les index de pictos pour clarifier le fait que la mise à jour des index n'est prise en compte qu'à partir du prochain lancement.
Bulle.
1. Changement. Quand un « mot » commence par un chiffre, la bulle de la touche Espace affiche les caractères favoris. Cela permet par exemple de composer des nombres hexadécimaux comme 0xFF73.
2. Changement. La calculatrice est désactivée pour l'identité, i. e., « 3.14 » n'est plus considéré comme calculable.
3. Changement. Quand le préfixe est inconnu (néologisme), la prédiction est construite en insérant la lettre ciblée entre le préfixe et l'espace terminal.
4. Ajout. Amélioration des prédictions grâce à l'intégration expérimentale de Google Scribe.
5. Ajout. Option de masquage des complétions à l'intérieur de la bulle, de façon à trouver soi-même l'orthographe des mots (onglet Bulle du panneau de Préférences), cf. ce fil de discussion.
Son.
1. Changement. Sous Mac OS X Lion, la voix par défaut est celle du système.
2. Suppression. Désactivation de l'affichage des méta-données des fichiers son (la nouvelle version de Phonon ne semble plus capable d'y accéder).
3. Changement. Si vous utilisez des sons personnels, vous devrez mettre le dossier "audio" à l'emplacement spécifié dans l'onglet Audio du panneau de Préférences (recommandé) ou indiquer l'emplacement actuel.
Interaction.
1. Amélioration. Couper la touche voisine de la cible en déplaçant le pointeur vers la bulle ne provoque plus une mise à jour inopinée du contenu de celle-ci.
2. Changement. En conséquence, une micro-pause est nécessaire avant de voir apparaître la prédiction associée à une lettre.
Défilement.
1. Amélioration. Dans les modes avec saut, il est possible de stopper le défilement à tout moment en maintenant un clic long jusqu'à repasser sur la touche Espace.
2. Ajout. La sélection de zones de texte est désormais accessible en défilement.
3. Amélioration. Les fenêtres d'alertes et la plupart des dialogues sont désormais accessibles en défilement.
4. Amélioration. Possibilité d'ajouter de nouveaux automates de défilement (jusqu'ici, on pouvait juste modifier les automates existants).
Clic automatique.
1. Amélioration. Les fenêtres d'alertes et la plupart des dialogues sont désormais accessibles en clic automatique.
Fichiers.
1. Changement. Le fichier de paramètres "aspect.json" devient "constants.json" et est accompagné de fichiers propres à la plateforme (ex., "constants_mac.json") et à la locale (ex. "fr_constants.json").
2. Changement. Éradication du format XML au profit de JSON.
3. Changement. Les différents lexiques sont maintenant sérialisés en JSON ou TSV et compressés.
Divers
1. Changement. Nouveau splash screen (fenêtre affichée au lancement pour faire patienter l'utilisateur).
2. Changement. Fenêtre « À propos » indépendante et plus complète.
3. Correction. Le raccourci ctrl+A (windows, linux) ou cmd+A (mac) est maintenant bien équivalent à « Tout Sélectionner » dans le menu « Édition ».
4. Ajout. Les lettres des touches du cadran peuvent apparaître en majuscules, en minuscules ou varier selon le contexte (onglet Aspect du panneau de Préférences), cf. ce fil de discussion.
Manuel de référence.
1. Amélioration. Restructuration complète dans le but de le rendre plus facile à consulter.
2. Amélioration. Meilleur rendu de la version incluse dans l'application.
3. Ajout. Version en PDF.
Site.
1. Amélioration. Séparation de la page d'accueil et des dernières nouvelles.
2. Ajout. Réalisation d'un tutoriel vidéo général pour les débutants.
Licence.
1. Changement. À partir de cette version 1.6, le logiciel est placé sous licence CeCILL (compatible avec la GPL, mais plus adaptée au droit français).

17/10/2009

Abréviations
1. Amélioration. Le développement d'une abréviation préserve les majuscules originales. Plus précisément, la capitalisation contextuelle n'est plus appliquée qu'au premier mot d'une prédiction, sauf si cette capitalisation consiste à tout passer en majuscules. Les abréviations définies dans les versions antérieures de Chewing Word bénéficient rétroactivement du changement, ainsi que les mots composés associés à un pictogramme.
2. Amélioration. La redéfinition d'une abréviation comme identique à son développement la supprime effectivement (auparavant, le développement « identité » se substituait simplement à l'ancien, ce qui en faisait une variante superflue).
3. Correction. Tout sélectionner (menu Édition) n'est pas compatible avec la définition d'abréviation.
Affichage
1. Correction. La hauteur de certaines bulles n'est pas correctement mise à jour après redimensionnement de la fenêtre.
2. Changement. Les bulles dont le contenu est trop long pour tenir dans le cadran ne sont plus forcément coupées entre deux mots, mais de façon à occuper toute la largeur disponible.
3. Amélioration. L'épaisseur de la bordure des touches augmente maintenant avec la taille de celles-ci.
4. Correction. Les frises de pictos débordent sur l'ascenseur lorsque celui-ci est présent.
Accès
1. Ajout. Glissières de sécurité.
Audio
1. Ajout. Synthèse vocale:
  1. utilisation du moteur de synthèse de votre choix;
  2. possibilité de retour sonore lors de la composition globale d'une prédiction;
  3. lecture de zones délimitées de façon semi-automatique;
  4. interactions pendant la lecture.
2. Ajout. Indexation d'un dossier audio personnel permettant:
  1. de pré-calculer la synthèse de phrases favorites;
  2. de définir automatiquement les abréviations correspondantes;
  3. d'associer un fichier son arbitraire (vocal, musical, etc.) à n'importe quelle phrase, mot ou abréviation.
Calculatrice
1. Changement. La composition du résultat de l'évaluation d'une expression numérique se fait désormais par clic court au centre de la touche Espace.
2. Suppression. Il n'est plus possible de remplacer automatiquement la sélection par sa forme normalisée anglo-saxonne (suppression des espaces, passage en minuscules, remplacement des virgules par des points).
3. Changement. Un clic long sur le résultat affiché dans la bulle compose l'intégralité de celle-ci, sans tenir compte de la précision fixée. Cette composition peut également être obtenue par clic long sur la touche Espace, mais seulement dans le cas où l'accès par clic long à la synthèse vocale est désactivé.
4. Ajout. Possibilité de tirer des nombres aléatoire, par exemple pour simuler un jet de dés.
5. Correction. L'évaluation échoue sur les fonctions mathématiques à plusieurs arguments.
6. Changement. Les valeurs prises en compte sont seulement de type numérique.
Clic automatique
1. Changement. La répétition du clic automatique est désactivée à l'intérieur de la bulle et sur la touche Espace (sauf lorsque celle-ci se place d'elle-même sous le pointeur de la souris).
2. Changement. Le nombre de clics automatiques au même endroit avant mise en veille peut être réduit à 1. Cette dernière valeur a l'avantage d'autoriser à «se reposer» n'importe où après avoir cliqué, sans risquer de cliquer à nouveau; par contre, cliquer deux fois de suite demande alors d'imprimer au pointeur un va-et-vient minimal: on perd en fluidité ce que l'on gagne en sérénité.
3. Ajout. La barre de statut affiche des messages d'aide pendant la procédure de sélection par immobilisation / déplacement dans le texte.
4. Amélioration. Le curseur de texte ne suit le pointeur de la souris qu'après le premier clic, et non plus dès son entrée dans l'éditeur. De plus, la répétition du clic automatique est active à l'intérieur de l'éditeur. Ces modifications rendent plus sûr et plus facile le déplacement du curseur de texte à l'endroit souhaité.
Comportements
1. Correction. Un clic long sur une bulle de prédiction sans variantes compose non seulement cette prédiction, mais aussi toutes les suivantes jusqu'à ce que le bouton soit relâché.
2. Amélioration. Comportement plus intuitif de la gomme sur les sélections non vides.
3. Amélioration. Le comportement de la touche Espace en début de ligne est maintenant homogène, que le curseur se trouve ou non en début de document.
4. Correction. La bulle n'est pas correctement mise à jour lorsqu'on y rentre à la même position dont on était sorti.
5. Correction. L'insertion d'une prédiction complète au tout début du document efface le premier caractère du texte existant.
Défilement
1. Ajout. Documentation sur les moyens de mettre en pause le défilement.
2. Correction. Les positions de saut ne disparaissent pas à la sortie du profil de défilement «débutant».
3. Changement. Uniformisation des positions de défilement dans les parties supérieures et inférieures du cadran.
Persistance
1. Correction. Les espaces insécables deviennent des espaces normaux dans les transcriptions sauvegardées ou archivées.
2. Correction. Les options des Préférences qui s'expriment par une valeur décimale ne sont pas conservées entre deux sessions.
Pictos
1. Ajout. Option pour afficher systématiquement les pictos en couleurs vives, qu'ils soient directs ou non.
2. Correction. Lors du défilement des variantes d'une prédiction, les pictos associés à des variantes effectivement distinctes ne défilent pas.
3. Correction. Lors du défilement des variantes d'une prédiction, le premier picto direct rencontré n'est pas nécessairement celui «annoncé» par le picto indirect.
4. Amélioration. Prise en compte des liens symboliques (i.e., raccourcis, alias) des dossiers de pictogrammes.
Plateformes
1. Correction. Sous Linux, Chewing Word doit être lancé à partir de son propre répertoire.
2. Correction. Sous Linux, plantages avec le message "Audio Error: BadBucket".
Ponctuation
1. Amélioration. Une lettre collée à un point isolé est prédite en majuscule (ce qui simplifie la saisie des sigles avec points abréviatifs mais sans espaces, comme «R.A.T.P.»).
2. Ajout. Documentation sur la composition des sigles.
3. Correction. Le début de phrase n'est pas détecté après un point précédé d'un mot dont les deux dernières lettres seraient respectivement accentuée et non accentuée (p. ex.: «Vœux à l'Élysée. Quarante interpellations.»), avec un impact possible sur la qualité de la prédiction correspondante.
Préférences
1. Ajout. Copie-carbone: possibilité de répercuter d'un seul clic les modifications du profil en cours à tous les profils actifs.
2. Changement. L'onglet Divers du panneau de Préférences est promu au grade de Général.
3. Correction. Le panneau des fontes refuse de s'ouvrir lorsque la taille de la fonte actuelle n'est pas un entier.
4. Correction. L'option Redimensionner les caractères de l'éditeur avec la fenêtre (onglet Aspect du panneau de Préférences) n'est opérante que sur le profil actif.

Limitations de la version 1.5-ε

Pause: la lecture reprend du début, et non de l'endroit où elle a été suspendue.
La liste des formats audio reconnus n'est pas affichée.
Sous Windows, elle est en fait réduite au format WAVE (.wav).
Le nombre de fichiers concernés par l'indexation du dossier audio est grossièrement surévalué.
Les méta-informations (auteur, titre, etc.) des fichiers sons ne sont pas affichées.

NB.: si la version 1.5 de Chewing Word se déclare chez vous en 1.5-ε, vous ne résoudrez pas le problème en la re-téléchargeant, mais en installant correctement le module Phonon de Qt, ce qui demande une bonne expertise: en cas de succès, faites-en profiter vos contemporains.

2/5/2009

Correction. Depuis la version 1.4, l'emplacement des archives ne peut plus être modifié.
Correction. Depuis la version 1.4, l'éventail représentant le numéro de la liste de caractères favoris en cours n'est pas correctement mis à jour lors du passage à la liste suivante.
Correction. Le réglage du Clic en début de prédiction sous l'onglet Bulle est systématiquement désactivé lors de l'ouverture du panneau de Préférences.
Ajout. Deux nouveaux modes de réorganisation des touches du clavier (statique alphabétique adapté au défilement, et statique personnalisé) viennent compléter les quatre existants.
Changement. Clarification de certains intitulés du panneau de Préférences.

15/10/2008 (1.4.1 r829)

Correction. Les nouveaux pictogrammes au format GIF, JPG ou JPEG échappent à l'indexation. NB. Le problème, résolu sur Mac, subsiste malheureusement pour la plupart des utilisateurs de Windows.
Changement. Message plus informatif en cas d'échec de l'indexation des nouveaux pictogrammes.
Changement. Les pictogrammes «pluriels» ne sont affichés en frise que lorsqu'ils deviennent directs.
Ajout. Le fichier de conjugaisons intégré est maintenant complet de tous les modèles de verbes de la langue française.

NB1. Une partie de cette annonce a été publiée par erreur il y a quelques jours, alors que la nouvelle version n'était pas encore finalisée. Toutes nos excuses aux personnes qui ont téléchargé deux fois l'ancienne!
NB2. Attention! Cette mise à jour réinitialise à leur valeur par défaut les caractères favoris que vous auriez pu définir sous l'onglet Bulle du panneau de Préférences. Si nécessaire, copiez ceux-ci avant de passer à la nouvelle version.

25/09/2008 (1.4 r824)

Correction. Le caractère > nécessaire à la préservation du nom de fichier lors de la création d'une base de pictogrammes étant interdit sous Windows, il est remplacé par = sur toutes les plateformes. Mise à jour des instructions correspondantes dans le manuel de référence.
Changement. Seuls les sous-dossiers du dossier pictos sont indexés lors de la création d'une base de pictogrammes. Cette contrainte est clarifiée dans la documentation et les messages du logiciel.

24/09/2008 (1.4 r820)

Ajout. Pictogrammes: possibilité d'associer à chaque mot une ou plusieurs images apparaissant sur les touches et/ou dans l'éditeur.
Ajout. Deux nouveaux modes de réorganisation des touches du clavier (statique alphabétique et semi-dynamique) viennent compléter les modes existants (statique fréquentiel et dynamique).
Correction. Depuis la version 1.0, la largeur de la bulle n'est pas correctement mise à jour lors du défilement de variantes de tailles différentes.
Changement. Le clic long redevient silencieux par défaut dans les modes sans défilement.
Changement. Les accents des néologismes formés par l'utilisateur sont maintenant mémorisés, aussi bien au cours d'une transcription qu'entre deux transcriptions. Pour appliquer rétroactivement cette amélioration à vos transcriptions réalisées avec les versions antérieures à la 1.4, faites Réindexer les archives dans le menu Fichier.
Changement. Les accents apparaissent maintenant en clair dans le fichier d'abréviations expansions.json.
Correction. Le dictionnaire de base contient, en plus des accentuations correctes, des accentuations erronées pour de nombreux mots commençant par un «é» (p.ex., «ecoutez») ou contenant «œu» (p.ex. «coeur»).
Changement. Les redimensionnements et déplacements de la fenêtre principale sont appliqués à tous les profils (et non seulement au profil actif).
Changement. Le défilement des variantes d'accentuation ou de capitalisation par clic long (introduit avec la version 1.3) fonctionne dorénavant également sur la bulle de prédiction.
Correction. La police par défaut de l'éditeur apparaît pixellisée dans certains grossissements.

21/05/2008

Correction. Depuis la version 1.1, la suppression d'un profil rend inactif le panneau de Préférences jusqu'à sa fermeture.

20/05/2008 (r723)

Ajout. Introduction d'un accès par clic automatique (dwell).
Changement. L'accentuation ne disparaît plus lors du survol de la prédiction.
Suppression. La non-accentuation des prédictions n'est plus une option.
Ajout. Un clic sur la partie gauche de la prédiction peut maintenant déclencher au choix, plutôt que la troncature sans effacement, la troncature avec effacement ou la composition de toute la prédiction.
Changement. Le survol de la bulle lorsque la prédiction ne possède aucune variante se fait maintenant de façon homogène, comme si ses extrémités faisaient partie intégrante de la prédiction.
Correction. La police par défaut, telle que spécifiée dans le fichier aspect.json, n'est pas prise en compte.
Changement. Un clic court sur l'espace terminal peut maintenant accentuer le mot déjà composé: il devient donc possible d'obtenir les accents sans jamais utiliser le clic long.
Correction. La sélection par double-clic d'un mot de l'éditeur n'est pas correctement reconnue.
Changement. Dupliquer un profil insère celui-ci après (et non plus avant) le profil courant.
Changement. On peut choisir un profil dans le panneau de Préférences sans nécessairement le faire apparaître dans le menu Profil.
Correction. Le dialogue de choix du profil apparaît, le cas échéant, même s'il y a moins de deux profils à choisir.
Correction. Le dialogue de choix du profil n'est pas localisé en français.
Correction. Dans la version 1.1, le dossier d'archives ne peut plus être modifié.
Changement. La ponctuation de premier niveau est maintenant active après l'espace insécable.
Correction. Dans la version 1.1, la taille des caractères de l'éditeur n'est pas correctement mise à jour dans le panneau de Préférences lorsque la fenêtre est redimensionnée.
Changement. Quelques intitulés dans le panneau de Préférences (merci à Mmes Isabelle Guillot et Élisabeth Nègre, ergothérapeutes).
Ajout. Les réglages obsolètes des versions postérieures à la 1.0 sont conservés, et accessibles via le panneau de Préférences.
Changement. Amélioration de l'affichage de la ponctuation sur la touche Espace à la suite d'un chiffre ou d'un point non suivi d'un espace.
Ajout. Quelques caractères favoris par défaut.
Changement. Les opérations Tout couper et Tout coller sont maintenant des options permanentes du menu d'Édition, avec leur propre raccourci.

Note. Les personnes ayant obtenu auprès de l'auteur la version 1.2ß de Chewing Word pour Mac Intel sont priées d'effacer le fichier ~/Library/Preferences/com.lita.chewingword.plist pour bénéficier de toutes les nouveautés de la version finale.

06/04/2008

Correction. Chewing Word plante au lancement sur Mac PPC.

02/04/2008

Correction. Sous Windows, icones génériques pour l'exécutable, dans la barre des tâches et dans la barre de titre.

01/04/2008

Ajout. Taille de la bulle réglable dans le panneau de préférences.
Changement. Suppression des limites inférieure et supérieure sur la taille de la bulle.
Ajout. Le cadran peut être placé au-dessus de l'éditeur pour faciliter le contact visuel entre la tierce personne et le sujet.
Changement. La ponctuation sur l'espace est maintenant limitée à la ponctuation proprement dite (les symboles écartés peuvent trouver place dans les favoris). Sont désormais privilégiées les séquences de signes.
Changement. Le contenu d'une bulle est maintenant coupé lorsqu'il devient trop long.
Correction. Les touches du cadran ne sont pas réordonnées lorsque l'on déplace manuellement le curseur (au clavier ou à la souris) immédiatement après avoir composé une ponctuation.
Correction. La sélection par double clic ne marche pas correctement pour les nombres.
Ajout. Les guillemets droits (non recommandés en typographie française) sont maintenant tolérés comme délimiteurs.
Changement. Les séquences de symboles sont affichées au besoin en taille réduite pour tenir dans la touche espace.
Changement. La plupart des paramètres visuels (couleurs, polices, dimensions, etc.) sont maintenant exposés dans un fichier aspect.json, et peuvent donc être modifiés à volonté par l'utilisateur averti, ou sur demande auprès de l'auteur.
Changement. L'effacement d'un retour-chariot ajoute maintenant un espace à la fin du paragraphe précédent, sauf dans le cas où celui-ci est vide.
Ajout. Copier ou couper lorsque la sélection est vide copie ou coupe l'intégralité du document.
Changement. En mode Apparitions progressives, l'espace statique est maintenant distingué des autres touches blanches de façon à faciliter son repérage.
Correction. La fenêtre À propos… ne se ferme pas en cliquant sur l'image.
Changement. Suppression des graduations des réglettes existantes.
Changement. La position de la gomme est conservée après suppression d'un mot complet.
Changement. Sur la gomme, la capitalisation des deux premières lettres d'un mot détermine maintenant celle du mot complet.
Changement. Dans un souci de régularité, le clic long sur la bulle devient équivalent au clic long sur la touche associée.
Changement. Séparation des fonctionnalités de capitalisation et d'accentuation de la gomme. Les variantes de l'espace (p. ex. le tiret ou l'apostrophe) restent communes.
Changement. Effacement d'un paragraphe complet par clic long sur la gomme au début du paragraphe suivant.
Changement. Les séquences de symboles sont maintenant modifiables et effaçables d'un seul coup via la gomme.
Correction. Décalage du séparateur préfixe/complétion dans la bulle lorsque les préfixes «riche» et «appauvri» diffèrent (p. ex., «bœu» et «boeu», ou les expansions des raccourcis).
Changement. Les accents proposés via la gomme sont réordonnés conformément aux résultats d'un nouveau dépouillement statistique.
Ajout. Des séquences de caractères spéciaux sont accessibles par défilement via la gomme (p. ex., on peut changer la devise selon la séquence «€$£¥»).
Correction. Cliquer sur l'espace efface parfois la ponctuation précédente.
Correction. Problème de détection des fins de phrases pour la capitalisation automatique.
Correction. Les changements de police ne sont pas appliqués aux caractères insérés au début du texte.
Changement. Quand la Ponctuation sur l'espace est désactivée, deux espaces consécutifs produisent un retour-chariot.
Changement. Réécriture complète du module d'évaluation par sélection, qui permet maintenant le réglage par survol de la précision des nombres décimaux ou encore du nombre de chiffres significatifs des entiers; les exposants sont gérés.
Changement. Le fichier de raccourcis expansions.json n'est plus détruit à la fermeture de l'application lorsqu'il a été corrompu par l'utilisateur, pour donner à celui-ci une chance de le corriger.
Changement. Lorsque le mode Prédictions tronquables est désactivé, l'accentuation est préservée lors du survol de la bulle, ce qui permet d'acquérir une forme correcte de celui-ci par simple clic.
Changement. Les caractères spéciaux (espace, espace insécable, retour-chariot, tabulation) sont maintenant affichés dans la bulle.
Correction. Sous Mac OS X, l'élément de menu Préférences n'est pas traduit en français.
Correction. Sous Windows, certains caractères spéciaux (retour-chariot) apparaissent comme un carré blanc.
Changement. Sous Windows, police plus lisible dans la bulle.
Ajout. Manuel d'utilisation intégré au logiciel.

révision de page: 174, édité la dernière fois: 18 May 2012 06:50

Editer Etiquettes Historique Fichiers Imprimer Outils du site + Options

Chewing Word

Le mâcheur de mots

Extraction des fichiers

Installation de Python, puis PyQt (inutile s'ils sont déjà installés)

Mise en place de Chewing Word

Création d'un raccourci sur le bureau

Lancement

Chewing Word

Paquetages

Moteur de démonstration MBROLA (gratuit, mais non libre)

Voix de démonstration MBROLA fr1 (gratuite, mais non libre)

Lancement

Fichiers de paramètres

Dictionnaire de formes fléchies

Index de pictogrammes

Dossier de démontration « pochettes »

Version 1.5

Version 1.4.2

Version 1.4.1

Version 1.4

Version 1.3

Version 1.2

Version 1.1

Version 1.0