Téléchargement

Windows

Mac OS X

Linux

Fichier de paramètres

Lisez la section consacrée au paramétrage avancé du logiciel pour savoir ce que vous pouvez faire de aspect.json.

Anciennes versions

Version 1.2 r724

- Chewing Word pour Windows
- Chewing Word pour Mac OS X
- aspect.json

Version 1.1 r690

- Chewing Word pour Windows
- Chewing Word pour Mac OS X
- aspect.json

Version 1.0 r680

- Chewing Word pour Windows
- Chewing Word pour Mac OS X
- aspect.json

Historique des révisions

Chewing Word 1.3 r768

14/07/2008

1. Ajout. Accès par défilement (5 modes).
2. Ajout. Simulation possible du clic long (5 modes).
3. Ajout. Possibilité de faire défiler les variantes d'accentuation ou de capitalisation sans bouger de la touche en cours.
4. Changement. Les flèches indiquant la présence de variantes sont remplacées par des éventails permettant de connaître à tout moment, par leur ouverture, le nombre de variantes disponibles et le rang de la variante en cours.
5. Changement. Le son du clic automatique est maintenant modifiable.
6. Changement. Réorganisation du panneau de Préférences.
7. Changement. Modification de la position des caractères des touches de la rangée supérieure.
8. Correction de diverses bogues mineures.

1.2 r724

21/05/2008

1. Correction. Depuis la version 1.1, la suppression d'un profil rend inactif le panneau de Préférences jusqu'à sa fermeture.

20/05/2008 (r723)

1. Ajout. Introduction d'un accès par clic automatique (dwell).
2. Changement. L'accentuation ne disparaît plus lors du survol de la prédiction.
3. Suppression. La non-accentuation des prédictions n'est plus une option.
4. Ajout. Un clic sur la partie gauche de la prédiction peut maintenant déclencher au choix, plutôt que la troncature sans effacement, la troncature avec effacement ou la composition de toute la prédiction.
5. Changement. Le survol de la bulle lorsque la prédiction ne possède aucune variante se fait maintenant de façon homogène, comme si ses extrémités faisaient partie intégrante de la prédiction.
6. Correction. La police par défaut, telle que spécifiée dans le fichier aspect.json, n'est pas prise en compte.
7. Changement. Un clic court sur l'espace terminal peut maintenant accentuer le mot déjà composé: il devient donc possible d'obtenir les accents sans jamais utiliser le clic long.
8. Correction. La sélection par double-clic d'un mot de l'éditeur n'est pas correctement reconnue.
9. Changement. Dupliquer un profil insère celui-ci après (et non plus avant) le profil courant.
10. Changement. On peut choisir un profil dans le panneau de Préférences sans nécessairement le faire apparaître dans le menu Profil.
11. Correction. Le dialogue de choix du profil apparaît, le cas échéant, même s'il y a moins de deux profils à choisir.
12. Correction. Le dialogue de choix du profil n'est pas localisé en français.
13. Correction. Dans la version 1.1, le dossier d'archives ne peut plus être modifié.
14. Changement. La ponctuation de premier niveau est maintenant active après l'espace insécable.
15. Correction. Dans la version 1.1, la taille des caractères de l'éditeur n'est pas correctement mise à jour dans le panneau de Préférences lorsque la fenêtre est redimensionnée.
16. Changement. Quelques intitulés dans le panneau de Préférences (merci à Isabelle Guillot et Élisabeth Nègre).
17. Ajout. Les réglages obsolètes des versions postérieures à la 1.0 sont conservés, et accessibles via le panneau de Préférences.
18. Changement. Amélioration de l'affichage de la ponctuation sur la touche Espace à la suite d'un chiffre ou d'un point non suivi d'un espace.
19. Ajout. Quelques caractères favoris par défaut.
20. Changement. Les opérations Tout couper et Tout coller sont maintenant des options permanentes du menu d'Édition, avec leur propre raccourci.

Note. Les personnes ayant obtenu auprès de l'auteur la version 1.2ß de Chewing Word pour Mac Intel sont priées d'effacer le fichier ~/Library/Preferences/com.lita.chewingword.plist pour bénéficier de toutes les nouveautés de la version finale.

1.1 r690

01/05/2008

1. Ajout. On peut désormais définir un nombre illimité de profils, chacun correspondant à une valuation distincte de l'ensemble des options (précédemment accessibles via le menu Niveau, maintenant remplacé par un menu Profil).
2. Correction. Le fond de la bulle apparaît quelquefois grisé après redimensionnement de la fenêtre.
3. Suppression. Les modes de la gomme «Effacement» et «Espacement» de caractères arbitraires disparaissent. S'ils vous semblaient réellement utiles, réclamez leur retour à l'auteur.

1.0 r680

06/04/2008

1. Correction. Chewing Word plante au lancement sur Mac PPC.

02/04/2008

1. Correction. Sous Windows, icones génériques pour l'exécutable, dans la barre des tâches et dans la barre de titre.

01/04/2008

1. Ajout. Taille de la bulle réglable dans le panneau de préférences.
2. Changement. Suppression des limites inférieure et supérieure sur la taille de la bulle.
3. Ajout. Le cadran peut être placé au-dessus de l'éditeur pour faciliter le contact visuel entre la tierce personne et le sujet.
4. Changement. La ponctuation sur l'espace est maintenant limitée à la ponctuation proprement dite (les symboles écartés peuvent trouver place dans les favoris). Sont désormais privilégiées les séquences de signes.
5. Changement. Le contenu d'une bulle est maintenant coupé lorsqu'il devient trop long.
6. Correction. Les touches du cadran ne sont pas réordonnées lorsque l'on déplace manuellement le curseur (au clavier ou à la souris) immédiatement après avoir composé une ponctuation.
7. Correction. La sélection par double clic ne marche pas correctement pour les nombres.
8. Ajout. Les guillemets droits (non recommandés en typographie française) sont maintenant tolérés comme délimiteurs.
9. Changement. Les séquences de symboles sont affichées au besoin en taille réduite pour tenir dans la touche espace.
10. Changement. La plupart des paramètres visuels (couleurs, polices, dimensions, etc.) sont maintenant exposés dans un fichier aspect.json, et peuvent donc être modifiés à volonté par l'utilisateur averti, ou sur demande auprès de l'auteur.
11. Changement. L'effacement d'un retour-chariot ajoute maintenant un espace à la fin du paragraphe précédent, sauf dans le cas où celui-ci est vide.
12. Ajout. Copier ou couper lorsque la sélection est vide copie ou coupe l'intégralité du document.
13. Changement. En mode Apparitions progressives, l'espace statique est maintenant distingué des autres touches blanches de façon à faciliter son repérage.
14. Correction. La fenêtre À propos… ne se ferme pas en cliquant sur l'image.
15. Changement. Suppression des graduations des réglettes existantes.
16. Changement. La position de la gomme est conservée après suppression d'un mot complet.
17. Changement. Sur la gomme, la capitalisation des deux premières lettres d'un mot détermine maintenant celle du mot complet.
18. Changement. Dans un souci de régularité, le clic long sur la bulle devient équivalent au clic long sur la touche associée.
19. Changement. Séparation des fonctionnalités de capitalisation et d'accentuation de la gomme. Les variantes de l'espace (p. ex. le tiret ou l'apostrophe) restent communes.
20. Changement. Effacement d'un paragraphe complet par clic long sur la gomme au début du paragraphe suivant.
21. Changement. Les séquences de symboles sont maintenant modifiables et effaçables d'un seul coup via la gomme.
22. Correction. Décalage du séparateur préfixe/complétion dans la bulle lorsque les préfixes «riche» et «appauvri» diffèrent (p. ex., «bœu» et «boeu», ou les expansions des raccourcis).
23. Changement. Les accents proposés via la gomme sont réordonnés conformément aux résultats d'un nouveau dépouillement statistique.
24. Ajout. Des séquences de caractères spéciaux sont accessibles par défilement via la gomme (p. ex., on peut changer la devise selon la séquence «€$£¥»).
25. Correction. Cliquer sur l'espace efface parfois la ponctuation précédente.
26. Correction. Problème de détection des fins de phrases pour la capitalisation automatique.
27. Correction. Les changements de police ne sont pas appliqués aux caractères insérés au début du texte.
28. Changement. Quand la Ponctuation sur l'espace est désactivée, deux espaces consécutifs produisent un retour-chariot.
29. Changement. Réécriture complète du module d'évaluation par sélection, qui permet maintenant le réglage par survol de la précision des nombres décimaux ou encore du nombre de chiffres significatifs des entiers; les exposants sont gérés.
30. Changement. Le fichier de raccourcis expansions.json n'est plus détruit à la fermeture de l'application lorsqu'il a été corrompu par l'utilisateur, pour donner à celui-ci une chance de le corriger.
31. Changement. Lorsque le mode Prédictions tronquables est désactivé, l'accentuation est préservée lors du survol de la bulle, ce qui permet d'acquérir une forme correcte de celui-ci par simple clic.
32. Changement. Les caractères spéciaux (espace, espace insécable, retour-chariot, tabulation) sont maintenant affichés dans la bulle.
33. Correction. Sous Mac OS X, l'élément de menu Préférences n'est pas traduit en français.
34. Correction. Sous Windows, certains caractères spéciaux (retour-chariot) apparaissent comme un carré blanc.
35. Changement. Sous Windows, police plus lisible dans la bulle.
36. Ajout. Manuel d'utilisation intégré au logiciel.

1.0ß r580

12/02/2008

1. Changement. Lors du redimensionnement de la fenêtre, la taille-limite de la bulle est augmentée.
2. Correction. Sous Mac OS X 10.5 (Leopard), l'application n'est pas correctement localisée en français.
3. Changement. —Sous Mac OS X 10.5 (Leopard), la barre de menus disparaît pendant l'affichage du panneau de Préférences.
4. Changement. Sous Mac OS X, l'application pèse maintenant 46,6 Mo au lieu de 89,1 Mo!

1.0ß r573

1/10/2007

• Changement. Sous Windows, la sympathique icone due à Don D'Ablo est désormais affectée à l'exécutable.

1.0ß r572

23/09/2007

1. Correction. Sous Mac OS X, les caractères accentués disparaissent lors de l'archivage des transcriptions.
   • Les bêta-testeurs de la version mac sont invités à effacer les transcriptions déjà réalisées (en supprimant tout le dossier ~/Documents/Chewing Word). Ceux qui tiendraient à conserver ces transcriptions devront malheureusement les rouvrir une à une pour rétablir les accents «mangés», puis Réindexer les archives (menu Fichier): l'index en question contient en effet l'ensemble des mots «appris» par Chewing Word, et il vaut mieux ne pas le polluer avec des formes erronées.
2. Changement. Sous Mac OS X, l'utilisateur se voit maintenant demander d'approuver les termes du contrat de Licence Publique Générale (GPL 3.0) lors de l'installation de l'application.

1.0ß r569

17/09/2007

1. Changement. Sous Mac OS X, compilation en binaire universel (Maxime Weiland).
2. Correction. Sous Windows, l'application plante au lancement si le nom de l'utilisateur comporte des caractères internationaux.
3. Changement. Sous Windows, les transcriptions sont maintenant archivées dans ~/Mes Documents/Chewing Word (Windows XP) ou ~/Documents/Chewing Word (Windows Vista).
4. Correction. Sous Windows, un triple clic au centre de la touche Espace produit un souligné au lieu de points de suspension.

1.0ß r557

12/09/2007

• Première version publique.