Manuel d'utilisation de Chewing Word 1.3

Vocabulaire

Nouveauté de la version 1.3 (défilement)

Composition caractère par caractère

Pour composer une lettre non accentuée

Faire un clic court sur la touche portant cette lettre.

Questions

Pourquoi certaines lettres sont-elles cachées?

En mode Apparitions progressives des lettres utiles (onglet Aspect du panneau de Préférences), celles-ci ne sont affichées que petit à petit. Le but est de focaliser le champ visuel sur les touches pertinentes, tout en faisant comprendre à l'utilisateur débutant qu'il doit tourner dans le sens des aiguilles d'une montre.

Pourquoi les lettres bougent-elles tout le temps?

En mode Alphabet dynamique (onglet Divers du panneau de Préférences), le cadran est réordonné à chaque saisie de telle façon que la touche qui a le plus de chances d'être utile se trouve sous le curseur. Les suivantes sont disposées dans le sens horaire à partir de celle-ci. La dernière, la gomme, se retrouve donc elle aussi à proximité du curseur, c'est-à-dire rapidement accessible en cas d'erreur.

Astuces

• Pour faire apparaître toutes les lettres d'un coup, déplacer le curseur de la souris vers l'arrière (en traversant la gomme).
• La tierce personne peut taper les lettres directement au clavier.

Pour composer un espace

Faire un clic court sur la touche marquée d'un rond gris.

Questions

À quoi sert le rond gris?

En mode Apparitions progressives des lettres utiles (onglet Aspect du panneau de Préférences), il aide à distinguer l'espace parmi les lettres non encore affichées. Lorsque ce mode est désactivé, la touche Espace reste entièrement blanche.

Pourquoi le rond devient-il jaune?

En mode Ponctuation sur la touche Espace (onglet Divers du panneau de Préférences), lorsque le curseur suit déjà un espace (ou toute autre non-lettre), la touche Espace devient dynamique, et permet de composer des signes de ponctuation.

Astuces

• La tierce personne peut taper l'espace directement au clavier.

Pour effacer le dernier caractère

Faire un clic court sur la gomme.

Astuces

• Pour effacer plusieurs caractères, cliquer plusieurs fois de suite sur la gomme (au contraire des autres touches, celle-ci n'est pas réordonnée après un clic court).
• La tierce personne peut effacer les caractères directement au clavier.

Techniques de composition de texte

Les mots

Pour composer d'un seul coup le mot affiché dans la bulle

Vidéo: Façon d'écrire.

Vidéo: Façon d'écrire.

• Si la souris est sur la bulle, faire un clic long.
• Si la souris est sur la cible, faire un clic long. Se déplacer sur la bulle serait une perte de temps!
• Si la souris n'est ni sur la bulle, ni sur la cible, l'y déplacer et faire un clic long.

Nouveauté de la version 1.2
La composition de la totalité de la bulle est désormais également accessible par clic court:

• sur l'une ou l'autre de ses extrémités (lorsque celles-ci sont dépourvues d'éventails);
• sur la partie de prédiction précédant la dernière lettre déjà composée (lorsque le comportement du Clic en début de prédiction est Composer tout, ce qui se règle sous l'onglet Bulle du panneau de Préférences).

Questions

Nouveauté de la version 1.2

Jusqu'à la version 1.1, les accents disparaissaient lorsque je me déplaçais sur la bulle: est-ce changé?

Oui. Il nous a semblé que ce comportement créait plus de problèmes qu'il n'en résolvait. Dans le mode Prédictions tronquables (onglet Bulle du panneau de Préférences), Chewing Word compose désormais les débuts de mots avec des accents, même si ceux-ci sont amenés à changer lorsque le mot sera terminé. Par exemple, tronquer à la troisième lettre la prédiction «ménage» intégrera dans l'éditeur «mén» (au lieu de «men» auparavant). Les troncatures suivantes, ou l'intégration du mot complet, par exemple «mensuel» ou «mène», pourront très bien rectifier, automatiquement, cette accentuation prématurée.

Astuces

• Lorsque le mode Prédictions tronquables (onglet Bulle du panneau de Préférences) est désactivé, un clic court n'importe où sur la bulle a le même effet qu'un clic long, c'est-à-dire compose le mot complet avec ses accents.
• La durée du clic long est réglable dans le panneau de Préférences, onglet Interaction, mode Déplacement et clic manuels.

Pour composer un mot similaire à celui affiché dans la bulle

Vidéo: Il faut que jeunesse se passe.

Vidéo: Il faut que jeunesse se passe.

Si le mot affiché dans la bulle commence par les mêmes lettres que le mot souhaité (compte non tenu des accents), il peut être avantageux de faire défiler les prédictions:

1. se déplacer au besoin dans la bulle;
2. cliquer sur la dernière lettre commune au mot affiché et au mot souhaité: une nouvelle prédiction apparaît;
3. si elle convient, faire un clic long sans bouger;
4. si elle ne convient pas, recommencer à l'étape 2.

Astuces

Nouveauté de la version 1.2

• Si vous avez tronqué une ou plusieurs lettres trop loin, et que le comportement du Clic en début de prédiction est Tronquer en effaçant (ce qui se règle sous l'onglet Bulle du panneau de Préférences), vous pouvez rectifier la troncature en recliquant au bon endroit.

Pour composer des accents

Ne vous préoccupez pas des accents tant que le mot n'est pas complet. Ils sont en général composés d'un coup avec le mot qui les contient.

Questions

Que faire si le mot affiché dans la bulle est mal accentué?

Nouveauté de la version 1.3

Vidéo: À côté de la côte.

Vidéo: À côté de la côte.

Si un éventail apparaît aux extrémités de la bulle, cela signifie que la prédiction possède des variantes d'accentuation. Pour les faire défiler, vous avez maintenant deux possibilités, selon que votre pointeur se trouve:

• sur la bulle: faites un clic court sur l'éventail;
• sur la touche: faites un clic long sans bouger.

Cette dernière possibilité demande à ce que vous ayez réglé: Le clic long fait défiler les autres formes accentuées dans le mode Déplacement et clics manuels de l'onglet Accès du panneau de Préférences.

Que faire si aucune variante d'accentuation ne convient?

Vidéo: Nous nous auto-référençâmes.

Vidéo: Nous nous auto-référençâmes.

Cela peut arriver exceptionnellement, lorsque le mot souhaité ne se trouve ni dans le dictionnaire de Chewing Word, ni dans les anciennes transcriptions de l'utilisateur. Dans ce cas:

1. composer le mot mal accentué (soit par clic long, soit en utilisant l'une des techniques introduites dans la version 1.2);
2. se déplacer sur la gomme;
3. faire un clic court sur l'éventail de la bulle;
4. modifier l'accentuation des lettres concernées en faisant des clics courts dessus jusqu'à ce que le bon accent apparaisse dans l'éditeur.

Astuces

Nouveauté de la version 1.2

• Il est maintenant possible de faire en sorte qu'un simple clic sur la touche Espace (à la fin d'un mot) ajoute automatiquement la bonne accentuation au mot composé. Cette option, particulièrement adaptée aux profils Clic automatique et Débutant est désactivée par défaut dans les modes gérant le clic long (car en général, on ne va pas lettre à lettre jusqu'à la fin d'un mot, mais on finit de le composer en cours de route par clic long.) Si vous souhaitez l'essayer, rendez vous dans le panneau de Préférences, onglet Accès, coche Cliquer sur la touche Espace pour ajouter l'accentuation prédite.

Pour composer des majuscules

En mode Majuscules automatiques (onglet Divers du panneau de Préférences), le système met une capitale initiale à chaque phrase. Si le résultat ne convient pas, vérifier que la gomme est en mode Rectification des majuscules (onglet Bulle du panneau de Préférences) puis:

1. se déplacer sur la gomme;
2. se déplacer sur la bulle;
3. faire un clic court sur la lettre voulue pour modifier sa capitalisation.

Cette opération peut être réalisée aussi bien sur un mot en cours de composition que sur un mot complet (avec son espace terminal).
Nouveauté de la version 1.3
Il est maintenant possible de faire défiler les trois capitalisations les plus usuelles (celle-ci, Celle-ci et CELLE-CI), sans quitter la touche en cours, par clic long.
Cette dernière possibilité demande à ce que vous ayez réglé: Le clic long fait défiler les autres capitalisation dans le mode Déplacement et clics manuels de l'onglet Accès du panneau de Préférences.

Astuces

• Pour composer toute une phrase en majuscules, mettre en majuscules la seconde lettre: toutes les suivantes resteront par défaut en majuscules jusqu'à la fin de la ligne.
• Pour mettre en majuscules un mot déjà composé, capitaliser successivement sa première et sa seconde lettre (dans cet ordre): toutes les suivantes passeront également en majuscules.
• L'opération précédente fonctionne aussi mutatis mutandis pour passer tout en minuscules un mot en majuscules.

La ponctuation

Pour composer les signes de ponctuation

Vidéo: Lui (Pierre) m'a dit : « Allons-y! ».

Vidéo: Lui (Pierre) m'a dit : « Allons-y! ».

Vérifier que le mode Ponctuation sur la touche Espace (onglet Divers du panneau de Préférences) est activé, puis:

1. composer un mot complet avec son espace terminal;
2. une zone jaune apparaît sur la touche Espace; en déplaçant la souris sur cette touche, jusqu'à cinq signes ou séquences de signes de ponctuation vont défiler;
3. lorsque la séquence souhaitée apparaît, faire un clic court;
4. lorsque aucune des cinq séquences ne convient, faire un clic court sur la ponctuation la plus ressemblante, et recommencer à l'étape 2.

• La ponctuation composée par clic court remplace celle qui est présente dans le texte.
• Dans ce site, les schémas du type signifient: n clics courts sur la zone de droite .

1

ponctuation	clics
.
(
,
—
↵
:
«
"
)
]
}
»
”
|
↵↵
...
“
",
),
],
},
»,
”,
↵↵↵
.....
"
""
")
"]
"}
"»
"”
)"
))
)]
)}
)»
)”
]"
])
]]
]}
]»
]”
}"
})
}]
}}
}»
}”
»"
»)
»]
»}
»»
»”
”"
”)
”]
”}
”»
””
↵↵↵↵

2

ponctuation	clics
?
;
!
.↵
(...)
{
(!)
[
’
, (
, —
,↵
•
-
—,
_
↵•
↵(
↵⇥
↵—
: «
:-)
: —
:↵
??
."
.)
.]
.}
.»
.”
!!
.↵↵
(...).
(!) —
’.
, «
".
).
].
}.
».
”.
" (
)?
]?
}?
»?
”?
" —
) —
] —
} —
» —
” —
"↵
)↵
]↵
}↵
»↵
”↵
,|
,↵↵
•.
—"
—)
—]
—}
—»
—”
\
/
↵...
↵«
↵⇥⇥
↵↵•
↵↵(
↵↵⇥
↵↵—
... (
...,
... —
...↵
: “
:-),
://
:↵↵
???
.",
.),
.],
.},
.»,
.”,
!!!
.↵↵↵
(...):
(!)|
’:
, “
":
):
]:
}:
»:
”:
" «
"’
)’
]’
}’
»’
”’
", (
), (
], (
}, (
», (
”, (
", —
), —
], —
}, —
», —
”, —
",↵
),↵
],↵
},↵
»,↵
”,↵
"|
)|
]|
}|
»|
”|
"↵↵
)↵↵
]↵↵
}↵↵
»↵↵
”↵↵
,↵↵↵
•:
—",
—),
—],
—},
—»,
—”,
↵.....
↵⇥⇥⇥
↵↵...
↵↵«
↵↵⇥⇥
↵↵↵•
↵↵↵(
↵↵↵⇥
↵↵↵—

3

ponctuation	clics
?...
?,
? —
?↵
;-)
; (
; —
;↵
!...
! (
!,
!↵
.↵•
.↵(
.↵⇥
.↵—
(...)?
(...),
(...) —
(...)↵
(!).
(?)
(!),
(!)↵
[...]
’ (
’,
’ —
’↵
, (...)
, {
, (!)
, [
, •
,-
, —,
,_
,↵•
,↵(
,↵⇥
,↵—
• (
•,
• —
•↵
—’
—, (
—, —
—,↵
~
↵+
↵*
↵#
↵⇥•
:-).
:-(
:-) —
:-)↵
: —.
: — (
: —,
: —↵
:↵•
:↵(
:↵⇥
:↵—
?.....
??...
??,
?? —
??↵
?"
?)
?]
?}
?»
?”
?|
?↵↵
;-).
; «
.".
.).
.].
.}.
.».
.”.
." (
.)?
.]?
.}?
.»?
.”?
." —
.) —
.] —
.} —
.» —
.” —
."↵
.)↵
.]↵
.}↵
.»↵
.”↵
;|
;↵↵
!.....
! «
!"
!)
!]
!}
!»
!”
!!...
!! (
!!,
!!↵
!↵↵
.↵...
.↵«
.↵⇥⇥
.↵↵•
.↵↵(
.↵↵⇥
.↵↵—
(...);
(...)!
(...).↵
(...)??
(...)"
(...))
(...)]
(...)}
(...)»
(...)”
(...)|
(...)↵↵
(!):
(?)?
(!)"
(!))
(!)]
(!)}
(!)»
(!)”
(!) •
(!)-
(!) —,
(!)_
(!)↵↵
[...].
’?
’;
’!
’.↵
’ «
’"
’)
’]
’}
’»
’”
’|
’↵↵